| About us | Contact us | Guest book | °Ô½ÃÆÇ | ÆíÁöº¸±â |
Photo gallery - ¹®È­/¿¹¼ú/Á¾±³ .. ºÎ¹®
È£ÁÖ Ãà±¹±¹°¡ ´ëÇ¥¼±¼öµé

(1999³â 12¿ù 12ÀÏ)

[·ù¹Ì¿À] ÁÖ¹®Çü ´©µå͏°´õ ¹Ì¸® ¼±º¸¿© `»ì¦ º¸¼¼¿ä.' - `»¡°£¿©¿ì' ·ù¹Ì¿À°¡ ÁÖ¹®Çü ´©µå͏°´õ¸¦ ¹Ì¸® ¼±º¸¿´´Ù. ·ù¹Ì¿À´Â 17ÀÏ ¼­¿ï Ãæ¹«·Î ¸Æ½º½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ½Ç½ÃµÈ ´©µå ͏°´õ¿Í ¹Ì´Ï ´©µå»çÁøÁý ÃÔ¿µ µµÁß Á¡½É½Ã°£À» ÀÌ¿ë, º»Áö¸¸À» À§ÇÑ Æ¯º°Æ÷Á ÃëÇß´Ù. ͏°´õ´Â ¼¼¹Ì´©µå¿¡¼­ºÎÅÍ ¿ÏÀü´©µå±îÁö Á¦ÀÛµÇÁö¸¸ ·ù¹Ì¿À´Â µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇØ `±âº»ÀûÀÎ' ÀÇ»óÀ» °ÉÄ¡°í ÃÔ¿µ¿¡ ÀÓÇß´Ù. ·ù¹Ì¿ÀÀÇ µµ¹ßÀûÀÎ ¼½½ÃÆ÷Á µ¶Á¡È­º¸·Î ¿«´Â´Ù. (10¿ù19ÀÏ)





`½ÃÆÛ¿¡°Ô »õ ³²ÀÚ°¡ »ý°å³ª?' - Áö³­´Þ ÁöÁßÇØÀÇ ¸ÚÁø ÇØº¯¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÎ ÆÐ¼ÇµðÀÚÀÌ³Ê ºê·ç½º Çí½º¸¶¸£¿Í ¶ß°Å¿î Ű½º¸¦ ³ª´©´Â Àå¸éÀÌ Å¸ºí·ÎÀ̵å ÀâÁö¿¡ ½Ç·Á ±¸¼³¼ö¿¡ ¿À¸¥ ½´ÆÛ¸ðµ¨ Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ ½ÃÆÛ. "¾Æ¹« °ü°èµµ ¾Æ´Ï´Ù"°í ±Ø±¸ ºÎÀÎÇÏ°í ³ª¼¹Áö¸¸ ÁÖÀ§¿¡¼­´Â ¸¶¼ú»ç µ¥À̺ñµå Ä«ÆÛÇʵåÀÇ `¸¶·Â'ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ´ÙÇÑ°Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ÃßÃøÀÌ ¹«¼ºÇÏ´Ù°í. ¡¼¿ÜÁö¡½ (10¿ù2ÀÏ)

Áñ°Å¿î ³²ÀÚ¾ûµ¢ÀÌ °¨»ó - 25ÀÏ Çë°¡¸® ºÏµ¿ºÎ ¼¼Ã¼´ÏÀÇ ÇÑ ¼úÁý¿¡¼­ ¿­¸° '³²ÀÚ ¾ûµ¢ÀÌ °æ¿¬´ëȸ' ¿©¼º ½É»çÀ§¿øµéÀÌ °æ¿¬ÀÚÀÇ ¾ûµ¢À̸¦ Áñ°Ì°Ô °¨»óÇϰí ÀÖ´Ù. /¼¼Ã¼´Ï=APÀü¼Û¿¬ÇÕ (9¿ù 28ÀÏ)

'¼½½Ã³à' »þ·Ð ½ºÅæ ³²Æí º´¼ö¹ßµµ 'È­²ö' - ¡®¼½½Ã³à¡¯ »þ·Ð ½ºÅæÀÌ ºÎ±º ÇÊ ºê·Ð½ºÅ¸ÀÎÀÇ °Ç°­ ȸº¹À» À§ÇØ ¿Â Á¤¼ºÀ» ´Ù ¹ÙÄ¡´Â Çå½ÅÀûÀÎ ¿©ÀÎÀ¸·Î º¯½ÅÇØ ´«±æ. Áö³­´Þ ÃÊ ½ÉÀåÁúȯÀ¸·Î °©Àڱ⠾²·¯Á³À¸³ª ¡®ºÒÇà Áß ´ÙÇ࡯À¸·Î ÃÖ±Ù º´»óÀ» Åаí ÀϾ ÇÊ ºê·Ð½ºÅ¸ÀÎÀ» À§ÇØ ¿µ¾ç»ç¸¦ °í¿ëÇß°í,Áý¾È¿¡´Â °¢Á¾ ¿îµ¿±â±¸¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â µî ³²Æí µÞ¹Ù¶óÁö¿¡ ¿©³äÀÌ ¾ø´Ù°í. ±×µµ ±×·² °ÍÀÌ »þ·Ð ½ºÅæÀº Áö±Ý±îÁö ¸¸³­ ½¢ÇÑ ³²ÀÚµé °¡¿îµ¥ ÇÊ ºê·Ð½ºÅ¸ÀÎÀÌ ÃÖ°íÀÇ ³²¼ºÀ̶ó°í ´Ã Ä¡ÄѼ¼¿ö ¿Ô´Ù. ÇÒ¸®¿ìµåÀÇ È£»ç°¡µéÀº À̵éÀÇ ¡®È­²öÇß´ø ºÎºÎ°ü°è¡¯°¡ ÇÊ ºê·Ð½ºÅ¸ÀÎÀÇ ¹ßº´ ÀÌÈÄ ½ÄÀº °Ô ¾Æ´Ï³Ä°í ¼º±ÞÇÏ°Ô ÀÔ¹æ¾Æ¸¦ Âö°í ÀÖÀ¸³ª »þ·Ð ½ºÅæÀº µéÀº ü ¸¸Ã¼. (9¿ù 15ÀÏ)

[¸®ºê ŸÀÏ·¯] ½º¹° ÇÑ»ìÀÇ ¼º¼÷ÇÑ ¿©ÀÎÀ¸·Î¡¦- Áö³­ 94³â ¿¡¾î·Î½º¹Ì½ºÀÇ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À `Å©·¹ÀÌÁö'¿¡¼­ÀÇ ¼½½ÃÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ÀλóÀûÀ̾ú´ø ¸®ºê ŸÀÏ·¯. ±×³à°¡ ½º¹° ÇÑ»ìÀÇ ¼º¼÷ÇÑ ¿©ÀÎÀ¸·Î Èǽ ÀÚ¶ú´Ù. Áö³­ÇØ¿£ ¿µÈ­ `¾Æ¸¶°Ùµ·'¿¡¼­ ºê·ç½º Àª¸®½º¿Í °ø¿¬Çß°í ¿ÃÇØ´Â ·Î¹öÆ® ¾ËÆ®¸¸ °¨µ¶ÀÇ `ÄíŰÁî Æ÷Ãá'¿¡¼­ Å©¸®½º ¿Àµµ³Ú°ú È£ÈíÀ» ¸ÂÃè´Ù. ¿¡¾î·Î½º¹Ì½ºÀÇ ½ºÆ¼ºê ŸÀÏ·¯¸¦ ºÎÄ£À¸·Î µÐ ´ö¿¡ ¿©·¯ ¹ÂÁö¼Çµé°ú ¿°¹®À» »Ñ¸®°í ÀÖ´Ù. [¿ÜÁö] (9¿ù14ÀÏ)

[½Åµð Å©·ÎÆÛµå] Áö³­´Þ µæ³²µÚ Ȱµ¿Ãà¼Ò °èȹ - `½ÅÀÌ ºúÀº ¸ö'À¸·Î ºÒ¸®´Â ½´ÆÛ¸ðµ¨ ½Åµð Å©·ÎÆÛµåÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ¸ö¸Å. Áö³­´Þ 1ÀÏ ÀÚÅÿ¡¼­ ¾Æµé ÇÁ·¹½½¸® ¿öÄ¿¸¦ ³ºÀº Å©·ÎÆÛµå´Â ¿äÁò ³²Æí ·£µå ¹ö°Å, ¾Æµé°ú ÇÔ²² ²Þ°°Àº ³ª³¯À» º¸³»°í ÀÖ´Ù°í. "³Ê¹«³ª ÇູÇÏ´Ù"´Â Å©·ÎÆÛµå´Â "¾ÕÀ¸·Î´Â °¡Á·À» À§ÇØ ÀÏÀ» Á¶±Ý¾¿ ÁÙÀ̰ڴÙ"°í ¹ßÇ¥ÇØ ÆÒµéÀÇ °¡½¿À» ¾ÆÇÁ°Ô(?) Çϰí ÀÖ´Ù. (8¿ù25ÀÏ)

À¯·´ÃÖ°íºÀ ¿À¸¥ 13¼¼ ¼Ò³â - ¼Ò³â »ê¾ÇÀÎ ±è¿µ½Ä±º(13.´ë±¸ º¹ÇöÁß 1³â.¿ÞÂÊ)ÀÌ Áö³­ 19ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã(ÇöÁö½Ã°£) ¾Æ¹öÁö ±èÅ¿õ¾¾(46.»ê¾ÇÀÎ)¿Í ÇÔ²² À¯·´´ë·ú ÃÖ°íºÀÀÎ ¿¤ºÎ¸£Áî(5,642m)Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ó űر⸦ ÆîÃÄ º¸À̰í ÀÖ´Ù. /±èÅ¿õ¾¾ Á¦°ø (8¿ù24ÀÏ)

¹Ì½ºÀ¯´Ï¹ö½º µÈ ÈæÀι̳à - ¾ÆÇÁ¸®Ä« ³²ºÎ º¸Ã÷¿Í³ª Ãâ½ÅÀÇ À½Ç®·¹ Å©À£¶ó°íºê(19)°¡ 26ÀÏ Æ®¸®´Ï´ÙµåÅä¹Ù°í¿¡¼­ ¿­¸° ¹Ì½ºÀ¯´Ï¹ö½º ´ëȸ¿¡¼­ ¿µ¿¹ÀÇ ¹Ì½ºÀ¯´Ï¹ö½º¿¡ »ÌÈùµÚ ¹Ì½º ÄÚ¸®¾Æ ÃÖÁöÇö¾ç(¿À¸¥ÂÊ)µî °¢±¹ ¹Ì³àµéÀÇ ÃàÇϸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. /Æ÷Æ®¿Àºê½ºÆäÀÎ=AFP¿¬ÇÕ (5¿ù28ÀÏ)

"žçÀÌ ÁÁ¾Æ" - ¿¹³âº¸´Ù ÀÏÂï ã¾Æ¿Â ¹«´õÀ§´ö¿¡ ¼­¿ï½Ã³» ÀϺΠȣÅÚ ¾ß¿Ü¼ö¿µÀåÀÌ À̹ø ÁÖ¸»ºÎÅÍ ¹®À» ¿­¾ú´Ù. 20ÀÏ Å¸¿öÈ£ÅÚ ¼ö¿µÀå¿¡¼­ ÀþÀºÀ̵éÀÌ Àϱ¤¿åÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. /ÇÑÅ´ö (6¿ù21ÀÏ)

¿µ ¿Õ½Ç 20¼¼±â ¸¶Áö¸· °áÈ¥½Ä - ¿µ±¹ÀÇ ¿¡µå¿öµå ¿ÕÀÚ¿Í ¼ÒÇÇ ¶óÀ̽º Á¸½º°¡ 19ÀÏ ·±´ø À©Àú¼ºÀÇ Á¶Áö ¼º´ç¿¡¼­ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸° µÚ ½ÅºÎ µé·¯¸® ¹× ½Ãµ¿µé°ú Æ÷Á ÃëÇϰí ÀÖ´Ù /À©Àú¼º=AP¿¬ÇÕ (6¿ù21ÀÏ)





'¿¹¼ú'À» À§ÇÏ¿©... - ¹Ì±¹ »çÁøÀÛ°¡ ½ºÆæ¼­ Åõ´ÏÅ©(°¡¿îµ¥)°¡ '¿¹¼ú'À̶õ Á¦¸ñÀÇ ¹Ì¼ú ÃàÁ¦°¡ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ½ºÀ§½º ¹ÙÁ©ÀÇ '¸Ç¹ß±¤Àå'¿¡ 20ÀÏ 1¹é¿©¸íÀÇ ³²³à ´©µå ¸ðµ¨À» ¸ð¾Æ³õ°í Áö½Ã¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐ »ø·¯¸®¸ÇÀÎ ÀÌµé ¸ðµ¨Àº Âü°¡ ´ë°¡·Î ÀÛ°¡ÀÇ »çÁøÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù. /¹ÙÁ©=AP¿¬ÇÕ (6¿ù22ÀÏ)


±³È²°ú Á¦½ÃÀè½¼ ¸ñ»ç - ±³È² ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼(¿ÞÂÊ)°¡ 23ÀÏ ¼ºº£µå·Î ±¤Àå¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¹Î±Ç¿îµ¿°¡ Á¦½ÃÀè½¼ ¸ñ»ç¸¦ Á¢°ßÇϰí ÀÖ´Ù. Àè½¼ ¸ñ»ç´Â ¼¼¸£ºñ¾Æ±º¿¡ ºÙÀâÇû´ø ¹Ì±º º´»ç 3¸íÀ» Çù»óÀ¸·Î Ç®·Á³ª°Ô ÇÑ °ø·Î·Î ¼ö¿©Çϴ Ȳ±ÝºñµÑ±â»óÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ·Î¸¶¸¦ ¹æ¹®ÁßÀÌ´Ù. /¹ÙƼĭ½ÃƼ=AP¿¬ÇÕ (6¿ù25ÀÏ)



'¾Æ´ã & À̺ê' ÆÐ¼Ç - ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â º½.¿©¸§ 2000³â Ä÷º¼Ç¿¡¼­ ³²³à ¸ðµ¨ÀÌ 1ÀÏ ÆÐ¼Ç µðÀÚÀÌ³Ê Å°ÀÎ ¿¡Æ®·Î°¡ ÃâǰÇÑ ¹«È­°ú³ª¹µÀÙ ÀÇ»óÀ» °ÉÄ¡°í '¾Æ´ã°ú À̺ê' Æ÷Á ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. /¹Ð¶ó³ë=AFP¿¬ÇÕ (7¿ù1ÀÏ)

º£ÀÏ¿¡ °¡·ÁÁ³´ø ¹Ú¼¼¸®ÀÇ ³²ÀÚÄ£±¸ ·Î·»½º þÀÌ º»º¸ÀÚ¸ÅÁöÀÎ ½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ¿ÍÀÇ ´Üµ¶ ÀÎÅͺ信¼­ Ȱ¦ ¿ô°í ÀÖ´Ù. /½Ç¹Ù´Ï¾Æ=½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ ¹ÚÈ£À± (7¿ù6ÀÏ)






±èÈñ¼±ÀÌ ÀÜÀÜÇÑ Ä«À̽ºÆ® ¼öÀçµé °¡½¿¿¡ ÆÄ¹®À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. Áö³­´Þ 29ÀÏ KBS 2TV <½´ÆÛTV ÀÏ¿äÀÏÀº Áñ°Å¿ö>(8ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 40ºÐ ¹æ¿µ) Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿ø(Ä«À̽ºÆ®) ³ìÈ­ÇöÀå. ±èÈñ¼±Àº ¡®¼­¸Ó ½ºÆä¼È¡¯ Äڳʸ¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀ» ¸¸³ª°í ½Í¾îÇÏ´Â 500¿©¸íÀÌ ³Ñ´Â °øÇеµµé¿¡°Ô ¸Å·ÂÀÇ Àü·ù¸¦ Èê·È´Ù. ±èÈñ¼±°ú ´Ü µÑÀÌ ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ±â±îÁö 6¹øÀÇ ¼±¹ß°úÁ¤¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â À§ÇÑ À̵éÀÇ ³ë·ÂÀº Á¤¸» ´«¹°°Ü¿ü´Ù. (8¿ù5ÀÏ)



¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå º¸¼öÀû ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ ´ëÇÐ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ ¸¶¿îÆ® ÇÒ¸®¿ÀÅ© Ä®¸®Áö¿¡¼­ '¿Ê¹þ´Â ¹ý'¿¡ ´ëÇÑ °­Àǰ¡ ¼±Ç³À» ÀÏ À¸Å°°í ÀÖ´Ù. ¿ø·¡ ·¯½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Â ¼öÀÜ ½ºÄàÀº ºñÁ¤±Ô Ưº° °­ ÀǸ¦ ¸¶·Ã, ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡ Á÷Á¢ ÇÏÀÌÈúÀ» ½Å°í ½ºÆ®¸³ ¼î¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. Çлýµéµµ Á÷Á¢ ½Ç½ÀÇÒ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù. ½ºÄàÀº ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀ» ´ç½Ã ¾÷¼Ò¿¡¼­ Á÷Á¢ ½ºÆ®¸³ ¼î¸¦ Çϸ鼭 Çкñ¸¦ ¹ø °æ·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ÀÛ³â óÀ½ °³¼³µÈ ÀÌ °­ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÇлýµéÀÇ ¿­È­¿Í °°Àº ¼º¿ø À¸·Î Çб³ÃøÀº ¿ÃÇØµµ °­Á¸¦ °³¼³ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. (8¿ù6ÀÏ)




¹é·Ï´ã 20³â¸¸¿¡ ÃÖ°í¼öÀ§ - Á¦ÁÖµµ ÇѶó»ê ¹é·Ï´ãÀÌ Áö³­´ÞºÎÅÍ ÀÌ ÀÏ´ë¿¡ ³»¸° 2õ5¹émmÀÌ»óÀÇ ±â·ÏÀûÀÎ °­¼ö·®À¸·Î 6ÀÏ 20³â¸¸¿¡ ÃÖ°í ¼öÀ§¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¹°À» ´ãÀº ÇѶó»ê ¹é·Ï´ãÀº ³²ÇÑ ÃÖ°íºÀÀÇ ¿µ»ê´ä°Ô ŰíÀÇ ½Åºñ¿¡ ½Î¿© Àå°üÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. /ÇѶóÀϺ¸ (8¿ù7ÀÏ)

¹éÈ­Á¡¿Á»óÀÇ ÇØ¼ö¿å - ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ¼­¿ï ¿µµîÆ÷Á¡Àº 6ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö 9Ãþ ¿Á»ó¿¡ ¸ð·¡»çÀå°ú Ç®Àå, ºñÄ¡ÆÄ¶ó¼Ö µîÀ» °®Ãá '¹Ì´ÏÇØº¯'À» ¼³Ä¡ÇØ ³õ°í °¡Á·´ÜÀ§ °í°´¿¡ ÇÑÇØ ¹«·á·Î ÀÔÀå½Ã۰í ÀÖ´Ù. /ÃÖÁ¾ÇÐ (8¿ù10ÀÏ)

- ±¹¹ÎÀϺ¸ Á¦°ø -


Home 
ÀϹÝÁ¤º¸ 
À¯ÇÐÁ¤º¸ 
¿©ÇàÁ¤º¸ 
À̹ÎÁ¤º¸ 
À½¾ÇÀÌ ¸Ó¹«´Â ÀÚ¸® 
À̹ÌÁö ·£µå 
Chat 
Photo News
Á¤Ä¡/°æÁ¦/»çȸ ºÎ¹®
Á¤º¸/°úÇÐ/½ºÆ÷Ã÷ ºÎ¹®
¹®È­/¿¹¼ú/±âŸ ºÎ¹®
´º½º Á÷Á¢º¸±â
Çѱ¹
±¹¹ÎÀϺ¸
°æÇâ½Å¹®
µ¿¾ÆÀϺ¸
´ëÇѸÅÀÏ
¹®È­ÀϺ¸
¿¬ÇÕ´º½º
Á¶¼±ÀϺ¸
ÀüÀڽŹ®
Áß¾ÓÀϺ¸
Çѱ¹ÀϺ¸
ÇѰܷ¹½Å¹®

½ºÆ÷Ã÷Á¶¼±
Àϰ£½ºÆ÷Ã÷
½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï
½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï(pdf)
½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ
ESPN

MBC´º½º
KBS´º½º
½ºÆ÷Ã÷ TV

´ºÁú·£µå
New Zealand Herald
The Independent
The Press
Otago Daily Times
Northland Age
Times - Ages
Papamoa Newsletter
The Evening Post

¾Æ½Ã¾Æ / ÅÂÆò¾ç Áö¿ª
¾Æ»çÈ÷ ½Å¹®
¿ä¹Ì¿ì¸® ½Å¹®
»óÇÏÀÌ ½Å¹®
Straits Times
´ë¸¸ ½Å¹®
The Australian
The Star (¸»·¹ÀÌÁö¾Æ)
The Hindu (Àεµ)

¹Ì±¹ Áö¿ª
Christian Science Monitor
LA Times
New York Times
USA Today
¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®

À¯·´ Áö¿ª
BBC (¿µ±¹)
·±´ø ŸÀÓÁî (¿µ±¹)
Telegraph (¿µ±¹)
Central Europe
Die Welt (µ¶ÀÏ, µ¶ÀϾî)
¸£ ¸ùµå(ÇÁ¶û½º, ºÒ¾î)
Russia Today
Russian National News
Telegraaf (³×´ú¶õµå)

Áßµ¿ Áö¿ª
Gulf Daily News (¹Ù·¹ÀÎ)
Jerusalem Post (À̽º¶ó¿¤)

¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ª(³²¾Æ°ø)
Mail & Guardian
Independent Newspapers